TarkovHead

В этом квесте вам необходимо создать Диск с непонятными данными в Круге сектантов в Убежище, принеся в жертву вместе копию блокнота программиста, экспедиционную топливную канистру и зажигалку Zibbo. Только эти три предмета должны быть помещены в жертвенный круг для крафта. Экспедиционная топливная канистра может быть любой прочности, включая 0.

Как расшифровать: Первые буквы слов в оглавлении блокнота программиста (а также его копии) вместе образуют слово «UNHEARD» это и есть ключ. Берем фразу «Diary. wvyglv. oiphxifq: sbb onfz qulve. rgx: ssemddvyl.» из описания квеста, и без слова «Diary», закидываем ее в любой найденный в интернете сайт который умеет работать с шифром Виженера, как ключ указываем слово UNHEARD, выбираем язык «английский». Получаем фразу «circle. location: you know where. add: flammable» (рус. «Круг. местоположение: вы знаете где. добавить: легковоспламеняющийся»), это является подсказкой что надо пожертвовать в Круг сектантов для получения диска с непонятными данными.